Wioślarze na przystani, 1984